Showing posts with label Old Queen's Head. Show all posts
Showing posts with label Old Queen's Head. Show all posts

Friday, 16 March 2012

10 March 2012 Dr Sketchy Set List



/ When Marilyn met Marlene: Monroe and Dietrich photographed circa the mid-1950s. Dietrich (born in 1901) could have comfortably been Monroe’s mother (Marilyn was born in 1926; Dietrich’s own daughter, Maria Riva, was born in 1924), not that you’d know it judging by this photo. Dietrich, of course, was a “joyous(ly) bisexual Good Time Charlene” (description courtesy of Kenneth Anger’s Hollywood Babylon). I forget the source now, but I remember reading an account of Dietrich being at a Hollywood party when Marilyn arrived late and already tipsy. Monroe was wearing a white fur coat, and there was a smear of her bright red lipstick on the collar. Dietrich told a friend afterwards that she found it “maddeningly erotic.” I’ve always remembered that expression: maddeningly erotic /

For this relaxed, enjoyable (and sold-out!) afternoon Dr Sketchy at The Old Queen’s Head, the performers / models were burlesque starlets Slinky Sparkles and Emerald Fontaine, with the raucous Ophelia Bitz (the Tallulah Bankhead du nos jours) on emcee duties. “Release the repressed sexual urges you’ve been holding back all week ...” Ophelia urged the audience, only to later accuse them of “leering and touching yourselves under the table.”


/ Ms Bitz and I. I'd been sweating to the oldies behind the DJ booth. Ophelia is placing her hand to cover my arm pit sweat patch. What a woman! Photo by Clare Marie /

Emerald and Slinky certainly facilitated the leering and self-touching. I’d never worked with raven-haired, bullet-bra'd, pencil skirted and hardboiled bad girl Emerald before. Her act was very much a tribute to the cinema of trash auteur John Waters (Ophelia introduced her as “John Waters’ wet dream”), which obviously won my instant approval. The music for her burlesque number was “Jungle Drums” by Earl Bostick (from the Cry-baby soundtrack); it started with a lollipop-sucking Emerald as a hitchhiking runaway trying to thumb a ride, holding a sign emblazoned “Baltimore” (think teenaged delinquent Dawn Davenport in Female Trouble running away from home, or sulky Traci Lords in Cry-baby). For her poses, I happily wallowed in songs from John Waters’ soundtracks (his sleazy musical selections have always been a huge inspiration for me anyway) from films like Pink Flamingos, Cry-baby and A Dirty Shame, as well as tracks that sound like they could be from a John Waters film.


 / She's got it, ooh baby she's got it: Emerald Fontaine photographed by Andrew Hickinbottom (all photos from the day are by him unless indicated) /

Later, platinum blonde Marilyn Monroe lookalike Slinky Sparkles did a spectacular fan dance routine. For her poses, I raised the tone a bit with twinkly cocktail music cooed by sex kittens like Marilyn Monroe (playing at least a few tracks by Marilyn is de rigueur when Slinky models), Julie London, Ann-Margret, Diana Dors and Jayne Mansfield.






/ Series of photos of Ophelia Bitz and I ogling Slinky Sparkles in action. Photos by Andrew Hickinbottom /

Otherwise, a loose “chicken”-related theme cropped up (remember the scene in Pink Flamingos where Cookie and Crackers have sex and a live chicken gets involved in the action? I’m sure you’re still as traumatised by it as I am. Anyway, the song used in that sequence is “Chicken Grabber” by The Nite Hawks) and also a Latino / Mexican theme (which perhaps climaxed with Eartha Kitt’s berserk version of “La Bamba”, from her Eartha canta en Espanol album). As is my wont, I also went on a gynaecological musical journey to the centre of a girl with a series of single-entendre "pussy" songs (from Faye Richmonde's "My Pussy Belongs to Daddy" to "Can Your Pussy Do the Dog?" by The Cramps).


/ Emerald Fontaine and Slinky Sparkles together. Photo by Leigh Van Der Byl /

Not to get nostalgic on your asses, but I know both Slinky and Clare Marie (Dr Sketchy’s imperturbable promoter / stage manager) in the first place because we all worked together at deluxe faux vintage lingerie emporium What Katie Did when its London boutique first opened in 2007. (They worked there full-time; I was just the occasional “Saturday boy” who worked the till, ran to the post office, climbed ladders and yes, occasionally, when necessary strapped semi-naked women into a corset with trembling hands). None of us work there now (although Slinky still regularly models for What Katie Did), but if it hadn’t been for my brief but fun stint there, I would never have met Clare Marie, who went on to promote Dr Sketchy and helped instigate my DJ’ing career (now you know who to blame! The reason I got my Saturday boy position is because way back in the 1990s, Katie Halford, What Katie Did’s founder and boss lady, and I used to work together for a fetish mail order company – but that’s a whole other sordid can of worms).

Anyway, What Katie Did continues to go from strength to strength, and recently even opened a “sister” boutique in Los Angeles. On Sunday 4 March 2012, What Katie Did held an in-store party and fashion show to launch their Spring/Summer 2012 range. It was all very chi chi and frou frou: gin cocktails served in vintage tea cups, chocolate cupcakes branded with the WKD logo, etc. The party was a blast. Here’s just a handful of pics (by me, except for the one I’m in, which I swiped from Facebook!).

Therese and I at WKDss12

/ Surrounded by bullet bras and suspender belts – my natural habitat! Left to right: Therese (Swedish rockabilly, my George & Dragon drinking buddy – we enable each other!), me, Katie Halford herself (the founder of What Katie Did), and Katie’s adorable daughter Poppy. Expert bartender Poppy poured out the drinks into vintage tea cups without spilling a drop. I drink gin out of a tea cup so daintily /

What Katie Did Spring Summer 12 Party 001

/ This photo is a bit of who's who of burlesque / cabaret starlets on the rise: Sophia St Villier (who'd actually modelled in the What Katie Did lingerie fashion show earlier), Ava Iscariot (both Sophia and Ava are frequent Dr Sketchy models and performers) and Luna DeLovely /

What Katie Did Spring Summer 12 Party 002

/ Kayee and Therese having a cigarette break outside /

See more photos from the party (and the actual lingerie in the fashion show) here

Finally: speaking of Sophia St Villier, she recently did a smouldering photo session inspired by the paintings of Tamara De Lempicka, which is well worth checking out here. NSFW alert!


Make the World Go Away - Timi Yuro
Torture - Kris Jensen
Stop and Listen - Mickey and Ludella
The Fire of Love - Jody Reynolds
Riding By - The Majestics
Oop Shoop - Big John and The Buzzards
Matilda, Matilda - Robert Mitchum
When I Get Low, I Get High - Florence Joelle and Her Kiss of Fire
I Put A Spell on You - Screamin' Jay Hawkins
Give Me Your Lov - Ike and Tina Turner
Rock It - The Rockin' Brothers
Screwdriver - Luchi
Chicken Boogie - Ralph Marterie
Kiss Me Honey Honey - The Delmonas
Souvenir, Souvenir - Johnny Hallyday
Salamander - Mamie Van Doren
Blockade - The Rumblers
Ring of Fire - The Earls of Suave
La Bamba - Eartha Kitt
The Mexican - The Fentones
Surfin' Snow Matador - Jan Davis
Eso - Conjunto TNT
Chihuahua - Mina
Besame Mucho - Betty Reilly
Chicken Talk - Yma Sumac
Love Potion # 9 - Nancy Sit
The Girls in Paris - Lee Hazlewood
Night Scene - The Rumblers
I Would if I Could - Ruth Brown
A Cruise to the Moon - Lydia Lunch
Sweetie Pie - Eddie Cochran
Boss - The Rumblers
I'm a Bad, Bad Girl - Little Esther
Save It - Mel Robbins
Hand Clapping Time - The Fabulous Raiders
Drummin' Up A Storm - Sandy Nelson
Cry-baby - The Honey Sisters
Let's Go Sexin' - James Intveld
Chicken Hawk - The Nite Hawks
No Good Lover - Mickey and Sylvia
Uptown to Harlem - Johnny Thunders and Patti Paladin
The Flirt - Shirley and Lee
Roll with Me Henry - Etta James
Jim Dandy - LaVerne Baker
Lucille - Little Richard
Maybe Baby - Esquerita
Kruschev Twist - Melvin Gayle
8 Ball - The Hustlers
Fever - Nancy Sit
Wiped-Out - The Escorts
La valse des si - Juliette Greco
Mondo Moodo - The Earls of Suave
Harlem Nocturne - The Viscounts
Kiss - Marilyn Monroe
A Kiss and a Cuddle - Diana Dors
Love Me or Leave Me - Lena Horne
Go Slow - Julie London
Slowly - Ann-Margret
Little Things Mean a Lot - Jayne Mansfield
Two Little Girls from Little Rock - Marilyn Monroe and Jane Russell
Bikini with No Top on the Top - Mamie Van Doren and June Wilkinson
My Pussy Belongs to Daddy - Faye Richmonde
Sweet Little Pussycat - Andre Williams
The Pussycat Song - Connie Vannett
Can Your Pussy Do the Dog? The Cramps
Boots - Nero and The Gladiators
Beat Party - Ritchie and The Squires
Wondrous Place - Billy Fury
Witchcraft - Elvis Presley
Early Every Morning - Dinah Washington
Love Me or Leave Me - Nina Simone
Let's Get Lost - Chet Baker

Sunday, 16 October 2011

8 October 2011 Dr Sketchy Set List

Photobucket
Early 1960s Ann-Margret: distilled essence of sex kitten

For once I have some photos from the day to post: my old pal Melissa Houston was in attendance armed with a seriously impressive big-ass photojournalist camera, and it turns out she’s a pretty damn good photographer . Seriously – who knew Melissa had any talent? She also had a good (crotch-level) seat right by the front of the stage – oh, the sights she must have seen that afternoon!

Photobucket
Las Vagueness: Me behind the DJ booth, lost in thought -- or just blank?

This nicely laidback and boozy Saturday afternoon Dr Sketchy at The Old Queen’s Head in Angel featured the ever-soigné Dusty Limits as emcee, Bomb Voyage modelling and Bettsie Bon Bon performing a bump-and-grind striptease routine and modelling.

Dusty Limits
Dusty Limits

The dazzling Bettsie Bon Bon knows how to make a real impression: rather than stripping down to her pasties and g-string and stopping, she kept going ... disrobing until just a tiny glittery silver heart-shaped merkin was left to preserve her modesty!

Bettsie Bon Bon
Bettsie Bon Bon

The ornately-tattooed Bomb Voyage is definitely one of our punkier and edgier models. On this occasion she posed while wielding a baseball bat, so I cranked-up the aggression and confrontation musically. “She is My Witch” is pretty much Bomb’s theme tune; the knuckle-dragging piano and unearthly screams of Esquerita’s blood-curdling “Esquerita and the Voola” suggests the soundtrack to a Santería voodoo ritual -- or human sacrifice.

Bomb Voyage
Bomb Voyage

Later, Dusty asked for a Beatnik-style art-y jazz instrumental. Needless to say I dusted-off "A Cruise to the Moon" from Lydia Lunch's 1979 death-jazz Queen of Siam album, over which Dusty improvised some finger-snapping Beat poetry. It worked dreamily, daddio.

Beatnik Poetry, Part 1 (Note: that's Uncle Fester from The Addams Family on piano -- I shit you not).


Beatnik Poetry, Part 2


Towards the end of the day, I improvised a little mini-tribute to Sylvia Robinson of 1960s rhythm and blues duo Mickey and Sylvia, who died on 29 September 2011, aged 75. Robinson had a fascinating and long career on pop’s fringes as a singer, songwriter and producer: after her musical partnership with Mickey Baker ended, the durable Robinson went on to have disco hits in the 1970s (like "Pillow Talk") and was a key figure in the emergence of hip hop in the early 1980s. Obviously it’s her early R&B I prefer. I played the snarling “No Good Lover” by Mickey and Sylvia, Johnny Thunders and Patti Paladin’s cover version of “Love is Strange” and her sassy early solo song (when she was billed as "Little Sylvia")“Drive, Daddy, Drive.”

Bettsie and Bomb
A pretty girl is like a melody: Bettsie Bon Bon and Bomb Voyage pose together

Afterwards, Mel and I went on a bar crawl, from The Old Queen’s Head to The Joiners Arms to The George and Dragon. It got messy. Let’s stop here ...

Watermelon Gin - Florence Joelle's Kiss of Fire
Little Ole Wine Drinker Me - Robert Mitchum
Souvenir, Souvenir - Johnny Hallyday
Friction Heat - Bonnie Lou
Leave Married Women Alone - Jimmy Cavallo
The Flirt - Shirley and Lee
Get Back, Baby - Esquerita
I Ain't in the Mood - Helen Humes
Greasy Chicken - Andre Williams
Fever - Nancy Sit
Baby Let Me Bang Your Box - The Bangers
Beaver Shot - The Periscopes
Poon Tang - The Treniers
Nosey Joe - Bull Moose Jackson
Eager Beaver Baby - Johnny Burnette
Cafe Bohemian - The Enchanters
I Gotta Right to Sing the Blues - Billie Holiday
You're Driving Me Crazy - Chet Baker
Angel Face - Billy Fury
Shangri-La - Spike Jones New Band
Go Slow - Julie London
Traume - Francoise Hardy
Ford Mustang - Serge Gainsbourg
Night Walk - The Swingers
She's My Witch - The Earls of Suave
The Rat - The Ventures
Rigor Mortis - The Gravestone Four
Esquerita and The Voola - Esquerita
A Cruise to the Moon - Lydia Lunch
Beat Generation - Mamie van Doren
Beat Party - Ritchie & The Squires
Elle est Terrible - Johnny Hallyday
Drums A Go-Go - The Hollywood Persuaders
My Daddy Rocks Me - Mae West
8 Ball - The Hustlers
Blues in My Heart - The John Buzon Trio
C'est Si Bon - April Stevens
Teach Me Tonight - Dinah Washington
Mack the Knife - Eartha Kitt
Chattanooga Choo Choo - Denise Darcel
Drive-In - The Jaguars
Beat Girl - Adam Faith
The Coo - Wayne Cochran
I Learn a Merengue, Mama - Robert Mitchum
Go, Calypso! - Mamie van Doren
Rum and Coca-Cola - Wanda Jackson
Groovy - The Groovers
Frenzy - The Hindus
Rockin' Bongos - Chaino
Train to Nowhere - The Champs
You Don't Know Baby - Wanda Jackson
Boss - The Rumblers
Rip it Up - Little Richard
No Good Lover - Mickey and Sylvia
Love is Strange - Johnny Thunders and Patti Paladin
Drive, Daddy, Drive - Little Sylvia
Happy, Happy Birthday Baby - The Tune Weavers
Stop and Listen - Mickey and Ludella
Chicken Grabber - The Nite Hawks
Devil in Disguise - Elvis Presley
Begin the Beguine - Billy Fury
Love for Sale - Hildegard Knef

Tuesday, 12 April 2011

9 April 2011 Dr Sketchy Set List



/ Kiss Them for Me: Jayne. Oh, Jayne ... /

For this Dr Sketchy (at The Old Queen's Head in Angel), the emcee was Ophelia Bitz and the performer / model was Cherry Shakewell: I defy anyone not to have fun with cabaret and burlesque royalty like these two. Plus it was the first Dr Sketchy for me to unveil my week-old new tattoos (they’d finally healed, stopped flaking and were presentable at last).

I eased into proceedings with some Latin exotica (mambo, the 1965 Eartha Kitt Canta en Espanol album) before journeying into deep vintage sleaze. Cherry Shakewell’s image (bouffant blonde hair, thick false eyelashes, white lipstick) evokes Russ Meyer-esque 60s go-go dancers so while she posed I went heavy on 1960s sex kitten / babydoll-type tracks by the likes of Bardot, Nancy Sinatra and Ann-Margret. Obviously Jayne Mansfield (the punk Marilyn Monroe, who died for our sins) is an eternal touchstone: her track “Suey” always sounds to me like the tortured inner monologue of a go-go dancer gyrating from the confines of her glittery go-go cage – the perfect soundtrack for Cherry’s pose. I also decided long ago that "Cherry" by The Jive Bombers should be Ms Shakewell's theme song.

/ Star-struck: When Jayne met Marilyn /



Another tune I play a lot lately is "You Can't Stop Her" (1959) by Bobby Marchan (1930 -1999), the African-American New Orleans-based rhythm & blues singer best known for fronting Huey Piano Smith & the Clowns. Driven by raucous sax, the song has a vibe similar (both musically and lyrically) to Little Richard’s “The Girl Can’t Help It.” In fact Marchan and androgynous Queen of Rock’n’Roll Little Richard could be seen as soul sisters or fellow travellers: when he was scoring hit records with The Clowns Marchan dressed in male clothing, but prior to that he’d gained local notoriety as a blonde-wigged female impersonator and emcee billed as Loberta in evocatively-named dive night clubs like the Dew Drop Inn and Club Tijuana. In his consistently amazing blog The Houndblog, James “The Hound” Marshall writes about Marchan’s fascinating life and career, uncovering the subterranean drag queen influence in blues and rhythm & blues (and therefore rock’n’roll itself), the kind of angle usually airbrushed (bleached? Deracinated?) out of the hidebound “straight” (in every sense) rock history limited to Elvis, The Beatles and those endless “100 Greatest” lists. (For a nicely-researched thoughtful piece about the queer sensibility that throbbed in the background of blues and R&B, read this).

/ The Bronze Liberace: a very young Little Richard /



/ Esquerita in full cry /



Marshall mentions that both the outrageously seedy Esquerita and Little Richard also started out as at least quasi drag queens at the beginning of their careers, too. Little Richard’s drag stage name was “Princess Lavonne”, and some of his best known songs are supposedly coded tributes to his old drag queen friends: “Good Golly Miss Molly”, “Long Tall Sally.” (“Tutti Fruiti”, of course, is legendarily a paean to anal sex). In the repressed pre-civil rights 1950s middle class white parents were anxious enough about their kids listening to (and being corrupted by) the likes of Little Richard, Bobby Marchan and Esquerita: just imagine if they’d really known the full story! Freaking out the squares – it’s a wonderful tradition. As Marshall concludes in his Bobby Marchan profile...

“Of the many untold secrets that still hide up the rumpled skirt of R&B and rock’n’roll history, one surprise you will find is a black cock, and I’m not talking about roosters.”

Until next time -- take it sleazy!

/ Little Richard: What a beauty ... /



Chihuahua - Mina
Où Es-Tu Ma Joie - Caterina Valente
Babydoll Mambo - Belmonte and His Afro-American Music
Chihuahua - Luis Oliveira and His Bandodalua Boys
Historia de un Amor - Eartha Kitt
Eso - Conjunto TNT
Snow Surfin' Matador - Jan Davis
Scorpion - The Carnations
Sea of Love - The Earls of Suave
Flower of My Heart - Sparkle Moore
Indescribably Blue -Elvis Presley
Lover's Land - Margaret Lewis
Love Letters - Ike & Tina Turner
Little Things Mean a Lot - Jayne Mansfield
Tonight You Belong to Me - Patience & Prudence
Hearts Made of Stone - Rudy Gray
Oh Lonesome Me - Ann-Margret
Commanche - The Revels
Baby Come Back - Esquerita
Nosey Joe - Bull Moose Jackson
Oo Ba La Baby - Mamie van Doren
Stop and Listen - Mickey & Ludella
Fever - Nancy Sit
Raunchy - Bill Black Combo
Don't Be Cruel - Bill Black Combo
Makin' Out - Jody Reynolds
Angel Face - Billy Fury
The Girl Who Invented Rock'n'Roll - Mamie van Doren
Cherry - The Jive Bombers
Sugar Town - Nancy Sinatra
Harley Davidson - Brigitte Bardot
The Swinger - Ann-Margret
You Can't Stop Her - Bobby Marchan
The Big Bounce - Shirley Cadell
Open the Door - The Cochran Brothers
Rip It Up - Little Richard
Astro-Sonic - Jimmy Haskell & His Orchestra
What a Difference a Day Made - Dinah Washington
Chattanooga Choo Choo - Denise Darcel
Wine Spo-Li-Oli - The 5 Strings
Cry - Timi Yuro
Look for the Silver Lining - Chet Baker
Yes, Sir That's My Baby - Ann Richards
Blues in My Heart - The John Buzon Trio
Cha Cha Cha du Loup - Serge Gainsbourg
Love for Sale - Hildegard Knef
Crawlin' - The Untouchables
Beat Girl - Adam Faith (Beat Girl soundtrack)
Womp Womp - Freddie & The Heartaches
Honey Rock - Barney Kessel
Dragon Walk - The Noble Men
Suey - Jayne Mansfield
Groovy - The Groovers
8 Ball - The Hustlers
Diamonds Are a Girl's Best Friend - Julie London
Do It Again - April Stevens
Mack the Knife - Eartha Kitt
You're My Thrill - Dolores Gray
Strip-tease - Nico (Strip-tease soundtrack)
Misirlou - Laurindo Almeida
Summertime - Little Esther
You Know I'm No Good - Wanda Jackson
Jealousy - Billy Fury
Lover - Peggy Lee
Caravan - The John Buzon Trio
Czterdziesci Kasztanów (Forty Chestnuts) - Violetta Villas

This installment's titty shaker ...

Thursday, 20 May 2010

Dr Sketchy Anti-Art School Set List for 15 May 2010

Probably my most stressful Dr Sketchy’s yet -- bedevilled by technical glitches right up until show time (trying to sort out the audio so that the MC Dusty Limits can talk over music is not as simple as it sounds! Right up until the last minute his microphone was barely audible and the music sounded muffled). I was also waaay too sober – am definitely more relaxed and inspired with a few beers inside me!




/ The lucky winner. Me looking startled on the right. Photo by Celine Chaplin /

Anyway, here’s my set list from the 15 May 2010 Dr Sketchy's Anti-Art School at The Old Queen’s Head in Angel.

Revellion - The Revels
I'm a Bad, Bad Girl - Little Esther
I Ain't in the Mood - Helen Humes
Crank Case - Bill Black's Combo
Switchin' In the Kitchen - Don Covay
Work Song - Nina Simone
Someone to Watch Over Me - Jimmy Scott
Crybaby - The Honey Sisters
Here Comes the Bug - The Rumblers
Bye Bye Young Men - Ruth Brown
The Flirt - Shirley and Lee
Roll with Me Henry - Etta James
I Need Your Lovin - Don Gardner and Dee Dee Ford
Baby Let Me Bang Your Box - The Bangers
Crazy Horse Swing - Serge Gainsbourg (Strip-tease soundtrack)
Anytime - Bill Black Combo
The Stripper - John Barry (Beat Girl soundtrack)
Harlem Nocturne - The Viscounts
The Girl Who Invented Rock'n'Roll - Mamie van Doren
The Man I Love - Hildegard Knef
Baubles, Bangles and Beads - Marlene Dietrich
Kiss - Marilyn Monroe
No Love for Daddy - Serge Gainsbourg (Strip-tease soundtrack)
Looka There Ain't She Pretty? Bill Haley and His Comets
Fujiyama Mama - Annisteen Allen
My Daddy Rocks Me - Mae West
Hit the Road to Dreamland - Dean Martin
Fever - Ann-Margret
Bewildered - Shirley and Lee
Destination Moon - Dinah Washington
The Immediate Pleasure - John Barry (Beat Girl soundtrack)
You're My Thrill - Chet Baker
Look Me Over Closely - Marlene Dietrich
Do It Again - Eartha Kitt
Let Me Entertain You - Ann-Margret
Some Small Chance - Serge Gainsbourg
8 Ball - The Hustlers
I Got a Right to Sing the Blues - Julie London
Little Girl Blue - Chet Baker
Boulevard of Broken Dreams - Denise Darcel
Strip-Tease - Juliette Greco (Strip-tease soundtrack)
Mack the Knife - Bill Black's Combo
All of Me - Mae West
Stagger Lee - Lloyd Price
St Louis Blues - Eartha Kitt
Crazy, Crazy Feeling - Esquerita
Drive Daddy Drive - Little Sylvia
Intoxicated Man - Serge Gainsbourg
Me Myself and I - Billie Holiday
Wo Ist Der Man? Jayne Mansfield
Uptown to Harlem - Johnny Thunders and Patti Paladin
Born to Cry - Dion
Let's Get Lost - Chet Baker
Love Me or Leave Me - Nina Simone
Misirlou - Laurindo Almeida
Lover - Peggy Lee
Jungle Drums - Earl Bostick

Whenever possible I’ll always play an obscure kitsch cover version rather than a classic original. So rather than Peggy Lee singing Fever, I’ll spin Ann-Margret's or Timi Yuro’s version. A particular favourite though is husky-voiced German chanteuse Hildegard Knef’s rendition. Check out Knef’s weirdly anguished, almost horror movie-like Germanic black and white 1963 video, with leotard-clad zombie-dancers interpretive dancing behind her. [Update: YouTube deleted this great clip!]



And speaking of German ...